Übersetzungen für „sensationell“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . sensationẹll [zɛnzatsi̯o​ˈnɛl] ADJ

sensationell Meldung, Ereignis:

sensationell

sensacyjny

II . sensationẹll [zɛnzatsi̯o​ˈnɛl] ADV

sensationell schnell

niesamowicie

sensationell siegen

niespodziewanie

sensationell siegen

sensacyjnie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Movie & Video Guide sah Hitler’s Children als einen „fesselnden Exploitationfilm“, der zu seiner Entstehungszeit „ziemlich sensationell“ gewesen sein müsse.

de.wikipedia.org

Seine sechzehnstimmige Polyphonie war 1983 in dieser Preisklasse sensationell.

de.wikipedia.org

Auch dieser entstand mit relativ bescheidenen Mitteln, wurde jedoch ein sensationeller Erfolg an den Kinokassen.

de.wikipedia.org

Weil diese sich den sensationellen Fund nicht nehmen lassen wollten, nach dem sie solange gesucht hatten, wurde der Kletterer verletzt liegen gelassen.

de.wikipedia.org

In dieser Saison erzielte er in 32 Spielen sensationelle 32 Tore.

de.wikipedia.org

Nach einem sensationellen Saisonstart 2007/08 folgte die Ernüchterung, als das Team nach einer Negativserie in den Tabellenkeller abrutschte.

de.wikipedia.org

Mittlerweile war er so berühmt, dass er mit seinen sensationellen Auftritten ein Vermögen verdiente.

de.wikipedia.org

In einer sensationellen Aufholjagd sicherte man sich mit einem 4:2 den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren importierte er Jägermeister und hatte damit sensationellen Erfolg.

de.wikipedia.org

Der erste Band wurde innerhalb kurzer Zeit ein „sensationeller Erfolg“.

de.wikipedia.org