Übersetzungen für „systematisches“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . systema̱tisch [zʏste​ˈmaːtɪʃ] ADJ

systematisch Arbeit, Beeinflussung:

systematisch

systematyczny

II . systema̱tisch [zʏste​ˈmaːtɪʃ] ADV

systematisch arbeiten, sich wiederholen:

systematisch

systematycznie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwar existiert kein systematisches Inventar, doch wurden bisher mindestens 324 Arten nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Ein systematisches Konzept hinsichtlich der Gesamtheit der Beweisverwertungsverbote existiert allerdings nicht.

de.wikipedia.org

Der Neuntöter betätigt sich bei Gelegenheit auch als Nesträuber, ein systematisches Suchen nach Nestern wurde seltener beobachtet.

de.wikipedia.org

Der Kontenrahmen ist ein systematisches Verzeichnis aller Konten für die Buchführung in einem Wirtschaftszweig.

de.wikipedia.org

Damit systematisches und konzentriertes Arbeiten mit den Informations- und Kommunikationstechnologien im Unterricht gewährleistet wird, wird die Anwendersoftware und die dazugehörige technische Infrastruktur nach didaktischen Gesichtspunkten ausgewählt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erlauben solch systematische Zahldarstellungen mitunter einfaches, systematisches Rechnen mit konkreten Zahlen – gerade auch durch Rechenmaschinen und Computer.

de.wikipedia.org

Das Modell erlaubt ein systematisches Herangehen an Risiken im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Eine Umweltmanagementnorm ist eine allgemeine Anleitung, mit deren Hilfe Organisationen (Unternehmen, Behörden etc.) ein systematisches Umweltmanagement betreiben bzw. ein strukturiertes Umweltmanagementsystem aufbauen können.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für ein systematisches Wörterbuch ist ein Bildwörterbuch, bei dem etwa alle Wörter zum Thema Automobil auf einer Seite mit einem detaillierten Bild eines Autos präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Keimblätter dient auch als ein wichtiges systematisches Merkmal.

de.wikipedia.org