Übersetzungen für „umkehrbar“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ụmkehrbar ADJ

umkehrbar Gleichung, Prozess:

umkehrbar

odwracalny

nicht umkehrbar

nieodwracalny

Beispielsätze für umkehrbar

nicht umkehrbar

nieodwracalny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Veränderungen treten meist in den ersten Monaten der Therapie auf und sind umkehrbar.

de.wikipedia.org

Der Wechsel in den Autorotationszustand war nicht umkehrbar, es musste dann mit Autorotation gelandet werden.

de.wikipedia.org

Wie aus den zeitlich umkehrbaren mikroskopischen Gleichungen der klassischen Mechanik (ohne Reibung) die symmetriebrechende makroskopische Gleichung folgt, wird in der statistischen Mechanik geklärt.

de.wikipedia.org

Der Prozess der Lipolyse ist umkehrbar; Organismen können in der Lipogenese aus Kohlenhydraten wie Glucose Fettsäuren und daraus Fette synthetisieren.

de.wikipedia.org

Da aber in der verlustfreien Kompression eine umkehrbar eindeutige Zuordnung zwischen komprimierter und unkomprimierter Datei bestehen muss, verbietet sich dies.

de.wikipedia.org

Daher muss ihr Definitionsbereich geeignet eingeschränkt werden, um eine umkehrbar-eindeutige Funktion zu erhalten.

de.wikipedia.org

Eine solche Permutation ist eine eindeutig umkehrbare Abbildung der Menge der natürlichen Zahlen von 1 bis 100 in sich selbst.

de.wikipedia.org

Die Definition des inversen Orbits erfolgt etwas anders, weil im Allgemeinen nicht eindeutig umkehrbar ist.

de.wikipedia.org

Je nach Ausprägung und Schädigung kann diese Nebenwirkung umkehrbar oder unumkehrbar sein.

de.wikipedia.org

Der Unterschied besteht darin, dass das prädikatenlogische "&" umkehrbar ist, dass also "japanisch(x) & buddhistisch(x)" äquivalent ist zu "buddhistisch(x) & japanisch(x)".

de.wikipedia.org