Übersetzungen für „unerklärt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

unerklärt ADJ

Benutzereintrag

unerklärt

niewypowiedziany

unerklärt

niezprecyzowany

unerklärt

niezadeklarowany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst wenn immer noch eine systematische, unerklärte Lohnungleichheit zwischen Frauen und Männern besteht, sind Sanktionen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Es wird die geschätzte erklärte Quadratsumme der Regression mit der geschätzten erklärten und unerklärten Quadratsumme von Regression und Fehler ins Verhältnis gesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung gilt als Ursache der (allerdings bis heute teilweise unerklärten) Bevölkerungszunahme und der damit einhergehenden Arbeitsteilung als eines weiteren Treibers der wirtschaftlichen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Einige als glaubwürdig eingestufte Vorfälle blieben jedoch unerklärt.

de.wikipedia.org

Es gebe immer Zufälle und unerklärte Phänomene, selbst bei wissenschaftlichen Experimenten.

de.wikipedia.org

Die Macht, die er über die Familie und andere hat, bleibt unerklärt.

de.wikipedia.org

Ihren Job hat sie durch ihre unerklärte Abwesenheit in der Zwischenzeit verloren, ihr Konto ist geräumt.

de.wikipedia.org

Auch die abgeschwächte Form der abgeschlossenen Erklärung, welche nur die erste Bedingung erfüllt, dass nichts unerklärt bleibt, ist nicht möglich.

de.wikipedia.org

Einige Antecedensbedingungen müssen immer unerklärt bleiben; eine Forderung nach Erklärung aller Antecedensbedingungen führt in einen unendlichen Regress.

de.wikipedia.org

Inwiefern kommunistische Lehren zu Massenmorden führen mussten und führten, bleibe entgegen seinem Anspruch unerklärt.

de.wikipedia.org