Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Übrige“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

übrig ADJ

Beispielsätze für Übrige

das Übrige
o resto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die übrige Durchführung verarbeitet die rasanten Achtelketten, bei denen immer wieder der auftaktige Schleifer eingebaut ist.
de.wikipedia.org
Das übrige Drittel hingegen entstammt eindeutig der rechten Szene, insgesamt 72 Personen, davon 38 Mitglieder einer rechtsextremistischen Organisation.
de.wikipedia.org
Ende der 1950er Jahre geriet die Werft, wie auch die übrige britische Schiffbauindustrie, unter dem Druck internationaler Wettbewerber finanziell unter Druck.
de.wikipedia.org
Übrige Arten von Sprechstellen können sehr unterschiedlich ausgeführt sein.
de.wikipedia.org
Der übrige Teil des Eigenkapitals des Tochterunternehmens entfällt auf seine Gesellschafter, die nicht voll in den Konzernabschluss einbezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Bestimmungen über die Bürgschaft können nicht analog angewandt werden; es gilt vielmehr analog das übrige Schuldrecht.
de.wikipedia.org
Die christlichen Glaubensinhalte sind mehr oder weniger stark mit Vorstellungen vermischt, die aus den indigenen Religionen stammen (Inkulturation), denen der übrige Teil der Bevölkerung anhängt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der noch ablaufenden Gasbildung sind derzeit nur zwei Wege zum 45 m über der Talsohle liegenden Oberwaldbergplateau freigegeben, das übrige mit Sträuchern und Bäumen bepflanzte Gelände ist noch eingezäunt.
de.wikipedia.org
Der übrige Bahnsteig wird durch einzelne Bänke, Lichtmasten und Stationsschilder ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Die zwei Lokführer und zwei Heizer waren wie das übrige Bahnpersonal städtische Beamte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste