Übersetzungen für „Abgabetermin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Abgabetermin <-s, -e> SUBST m WIRTSCH

Abgabetermin

prazo m de entrega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die eingereichte Arbeit, die auch aus mehreren Teilen bestehen kann, muss innerhalb des letzten Jahres vor dem Abgabetermin entstanden sein und hat vorgegebenen Größenkriterien zu folgen.

de.wikipedia.org

Dem Kritiker droht die Entlassung, weil er häufig die Abgabetermine nicht einhalten kann.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde das Modell zum Abgabetermin eingereicht.

de.wikipedia.org

Es ist mittlerweile Abend, und der Abgabetermin rückt heran, ohne dass ein Ergebnis vorliegt.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist hier die Erstellung umfangreicher Texte in kurzer Zeit, wie sie beispielsweise durch die Abgabetermine von Heftromanen oder Zeitschriften bedingt ist.

de.wikipedia.org

Im Februar 1967 wurde erneut ein Architektenwettbewerb ausgeschrieben, bei dem bis zum Abgabetermin am 3. Juli 1967 insgesamt 104 Entwürfe eingereicht wurden, von denen einer vom Architekturbüro Behnisch & Partner stammte.

de.wikipedia.org

Faktisch entscheidet allein der Doktorvater darüber, ob Inhalt, Qualität, Länge der Arbeit und Abgabetermin seinen Erwartungen entsprechen.

de.wikipedia.org

Häufig wird auch ein Garantiehonorar vereinbart, das dem Autor bei Vertragsabschluss oder bis zum Abgabetermin oder nach Manuskriptabgabe ausgezahlt wird und das dann mit gegebenenfalls später anfallenden Tantiemen verrechnet wird.

de.wikipedia.org

Doch das Doppelleben belastet die junge Frau zunehmend und der Abgabetermin für das Buch rückt näher.

de.wikipedia.org

Bekannte Stichtage sind auch der Bilanzstichtag oder der Abgabetermin für die Steuererklärung.

de.wikipedia.org