Übersetzungen für „Arglosigkeit“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

candura

Arglosigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kritisiert hier mit die, seiner Meinung nach, die Arglosigkeit und Behaglichkeit seiner Landsleute.

de.wikipedia.org

Der Mythos und Ursprung des Landes sei ein „Geschäftsmann, der seine Karriere nur sich selbst verdankt, und der Arglosigkeit derer, die er betrügt“.

de.wikipedia.org

Von der Arglosigkeit sind diejenigen Opfer auszunehmen, die nicht fähig sind, die feindliche Willensrichtung des Angreifers zu erkennen (Kleinkinder und Säuglinge, Ohnmächtige und Menschen mit geistigen Behinderungen).

de.wikipedia.org

Zur heimtückischen Tötung gehöre die Arglosigkeit des Opfers.

de.wikipedia.org

Arglosigkeit ist also nicht mit Leichtsinn im Sinne einer fahrlässigen Unaufmerksamkeit gleichzusetzen.

de.wikipedia.org

Dem Erfordernis einer restriktiven Anwendung entsprechend wird Heimtücke nur darin erkannt, dass der Täter sich eine konkrete Situation zunutze macht, die zur Arglosigkeit des Opfers führt.

de.wikipedia.org

Andererseits ist umstritten, ob Arglosigkeit zumindest die Fähigkeit zu einem tatsächlichen Sicherheitsgefühl voraussetzt.

de.wikipedia.org

Arglosigkeit liegt bereits dann vor, wenn die Zeitspanne zwischen dem Erkennen der Gefahr und dem unmittelbaren Angriff so kurz bemessen ist, dass keine Möglichkeit bleibt, dem Angriff irgendwie zu begegnen.

de.wikipedia.org

Arglosigkeit beschreibt nur die Erwartung des Subjektes und sagt nichts über die Einschätzbarkeit der Situation aus.

de.wikipedia.org

Im genannten Fall handelt es sich um Arglosigkeit in einer bestimmten Situation.

de.wikipedia.org