Übersetzungen für „Doppeldecker“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Doppeldecker <-s, -> SUBST m

Doppeldecker

biplano m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Gesellschaften beförderten in ihren Doppeldeckern zum Teil auch Passagiere, wobei die Fluggäste auf den Postsäcken sitzen mussten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Männer mehrere Monate lang festgehalten wurden, brechen sie aus der Festung aus und fliehen querfeldein, bis sie zu ihrem Doppeldecker gelangen.

de.wikipedia.org

An einer senkrechten Achse befanden sich zwei sich in Gegenrichtung drehende Propeller, deren Flügel jeweils ähnlich den Tragflächen eines Doppeldeckers paarweise übereinander angeordnet waren.

de.wikipedia.org

So kam der freitragende Mitteldecker, im Gegensatz zu den sonst üblichen Doppeldeckern jener Zeit, ohne jegliche Verspannung aus.

de.wikipedia.org

Der Flug mit dem Doppeldecker mit einer Nutzlast von 2,4 Tonnen dauerte mehr als sechs Stunden.

de.wikipedia.org

Die beiden äußeren Motoren befanden sich zwischen den Tragflächen des Doppeldeckers.

de.wikipedia.org

Oft wurde nur ein Draht gespannt, was zu der typischen wellenförmigen Flügelhinterkante bei Doppeldeckern führte, nachdem diese spannlackiert waren.

de.wikipedia.org

Das als Doppeldecker ausgelegte zweisitzige Schulflugzeug mit hintereinander angeordneten Sitzen war jedoch untermotorisiert und die Flugeigenschaften erwiesen sich als schlecht.

de.wikipedia.org

Als konventioneller Doppeldecker saßen Lehrer und Flugschüler hintereinander in offenen Cockpits, die mit Blindfluginstrumenten ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

In den Kreisen des Hochadels entwickelten sich aus dem „Doppeldecker“-Grabmal schließlich sogar „doppelte Doppeldecker“ für Ehepaare.

de.wikipedia.org