Übersetzungen für „Dossier“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Dossier <-s, -s> [dɔˈsje:] SUBST nt

Dossier

dossier m

Dossier

dossiê m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seitdem wird das Design von einer unabhängigen Redaktion unterstützt, die thematische Dossiers, Rezensionen von Shows, Schallplatten, Podcasts und Videointerviews online stellt.

de.wikipedia.org

Das erste wichtige Dossier, für das er verantwortlich ist, betraf die Gemeindeautonomie.

de.wikipedia.org

695 Dossiers, in denen die Namen von 415 mutmaßlichen Kriegsverbrechern genannt wurden, blieben weiter „archiviert“.

de.wikipedia.org

Über seine Kontrahenten legte er Dossiers an, in denen er ihre schachlichen Stärken und Schwächen dokumentierte.

de.wikipedia.org

Die Dossiers über die Journalisten enthielten unter anderem Steckbriefe mit privaten Anschriften, Telefonnummern und Fotos aus der Privatsphäre.

de.wikipedia.org

Die Wochenzeitung Die Zeit veröffentlichte im Vorfeld ein Dossier mit Schlaglichtern aus den Proben.

de.wikipedia.org

Für 380.444 Personen sind über die Datenbank ausführliche Online-Dossiers verfügbar.

de.wikipedia.org

Ins Dossier wurde sie entgegen unseren Wünschen aufgenommen, weil sie nicht zuverlässig war.

de.wikipedia.org

Dieser habe darauf verwiesen, dass die Briten die Aussage schon in ihr Dossier aufgenommen hatten, also als verlässlich ansahen.

de.wikipedia.org

Zeitlebens waren es etwa 50 Dossiers, die er zu dem Thema veröffentlichte.

de.wikipedia.org