Übersetzungen für „Durchlässigkeit“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

permeabilidade

Durchlässigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eckpfeiler jeder Kritik bleiben Chancengleichheit, soziale Durchlässigkeit, Inklusion, moderne Pädagogik und Kampf gegen Diskriminierung.

de.wikipedia.org

Sie kennzeichnet einerseits die Durchlässigkeit solcher Materialien und andererseits ihr Rückhaltevermögen für Verunreinigungen.

de.wikipedia.org

Der sensible, zum Teil auch explosive Einsatz von Farbe lässt Farbdifferenzierungen von größter Durch­lässig­keit und räumlicher Tiefe entstehen.

de.wikipedia.org

Die bekannteste Steuerung der Durchlässigkeit ist die Färbung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erhöht sich die Durchlässigkeit der Kapillarwände, damit finden vermehrt Blutzellen ihren Weg in den Wundbereich.

de.wikipedia.org

Erst dann ist Durchlässigkeit gegeben und ein Wechsel von einer in eine andere Schulart möglich.

de.wikipedia.org

Meist wird die Wandoberfläche zunächst durch einen Wandputz mit hoher Durchlässigkeit, wie etwa Luftkalkputz und insbesondere auch Lehmputz, geschlichtet.

de.wikipedia.org

Zur Stabilisierung können auch umlaufende Injektionen verwendet werden, indem die Porenräume verpresst werden, so dass die Tragfähigkeit des Untergrunds erhöht und die Durchlässigkeit gemindert wird.

de.wikipedia.org

Dazu muss die Durchlässigkeit des Sandsteins genau untersucht werden.

de.wikipedia.org

Zum einen lag dies an der fehlenden gesellschaftlichen Durchlässigkeit zwischen den Ständen.

de.wikipedia.org