Übersetzungen für „Einflussbereich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Einflussbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Einflussbereich

área f de influência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In ihrem Einflussbereich befanden sich mehrere von ihnen errichtete Burgen.

de.wikipedia.org

Der Einflussbereich einer Superintelligenz umfasst in der Regel einen Cluster von Galaxien.

de.wikipedia.org

Das steigert den Einflussbereich bei Mitspielern, was sich auf den diplomatischen Part des Spieles auswirkt.

de.wikipedia.org

Das betraf nicht nur die Brabag, sondern sämtliche im deutschen Einflussbereich liegenden Raffinerie- und Treibstoffanlagen, die alle erhebliche Schäden aufwiesen.

de.wikipedia.org

Sein Einflussbereich schmolz auf das Stadtgebiet und seine überseeischen Kolonien zusammen.

de.wikipedia.org

Die Samen keimen nur im Einflussbereich des Wirtes und die Pflanze zeigt Saisondimorphismus.

de.wikipedia.org

Später gelangten Gut und Hotel, gemeinsam mit der gesamten Zuckerwirtschaft, in den Einflussbereich der Raiffeisen-Genossenschaftsgruppe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit der Ausdehnung ihres Einflussbereiches nach außen begann auch die innere Kolonisierung.

de.wikipedia.org

Die Brücke liegt noch im Einflussbereich des Stausees, der durch den 450 km Luftlinie weiter östlich stehenden Drei-Schluchten-Damm gebildet wird.

de.wikipedia.org

Als einer der höchsten Vertreter der sächsischen theologischen Auffassung der damaligen Zeit muss sein Einflussbereich nicht unbedeutend gewesen sein.

de.wikipedia.org