Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Eintritts“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Eintritt <-(e)s> SUBST m kein Pl

1. Eintritt (in Zimmer, Gebäude):

Eintritt
entrada f

2. Eintritt (in Partei, Verein):

Eintritt in
ingresso m em

3. Eintritt (Gebühr):

Eintritt
entrada f
Eintritt frei
entrada livre [oder gratuita]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Online-Ticket ist eine Eintritts- oder Fahrkarte, die auf elektronischem Wege (meistens über das Internet) erworben und selbst ausgedruckt werden kann.
de.wikipedia.org
Notwendig ist Vorsatz hinsichtlich des Eintritts der Verhandlungsunfähigkeit, bedingter Vorsatz reicht aus.
de.wikipedia.org
Die infolge des gleichzeitigen Eintritts mehrerer Projektile im Gehirn sich überlagernden Druckwellen bewirkten ein regelrechtes Zerplatzen des Schädels.
de.wikipedia.org
Der sich bildende feste Schorf an den Eintritts- bzw. Austrittstellen erschwert ebenso den Heilungsprozess.
de.wikipedia.org
Für die Strafbarkeit genügt es somit, wenn dem Täter Fahrlässigkeit hinsichtlich des Eintritts der schweren Folge vorzuwerfen ist.
de.wikipedia.org
Über die Beweggründe seines Eintritts ist nichts bekannt.
de.wikipedia.org
In der Regel erfüllt die Eintritts- oder Stimmkarte zur Hauptversammlung die Funktionen der Hinterlegungsbescheinigung.
de.wikipedia.org
Die Dividende wurde in Form einer Spendenbescheinigung und einem Jahr ermäßigten Eintritts ausgezahlt.
de.wikipedia.org
Haupteinnahmequelle für den Veranstalter ist aufgrund des kostenfreien Eintritts zum Gelände nur der Getränkeverkauf.
de.wikipedia.org
Kritisiert wurde das Festival auf Grund seiner hohen Eintritts- und Verköstigungspreise sowie der einfallslosen Abrechnung, das sich kaum von dem anderer größerer Festivals unterscheiden würde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste