Übersetzungen für „Extravaganz“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

extravagância

Extravaganz f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darin fährt die Sängerin den Wagen selbst; und auch die Extravaganz der Flügeltüren wird wiederum betont.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet sich selber als Kaschmirmensch, um seine Extravaganz zu unterstreichen.

de.wikipedia.org

Luxushotels und teure Extravaganzen bildeten gemäss Sender eher eine Ausnahme.

de.wikipedia.org

Diese Frisur wurde als Bild auch zur Kritik an den Extravaganzen des französischen Hofes verwendet.

de.wikipedia.org

Extravaganz (französisch extravagance) ist ein substantiviertes Lehnwort des Adjektives extravagant für „in ausgefallener und oder in übertriebener, überspannter Weise bewusst abweichend und dadurch auffallend“.

de.wikipedia.org

Zu seinen Spielerzeiten fiel er durch lange Haare und modische Extravaganz auf und galt als Teenie-Idol.

de.wikipedia.org

Häufig kehrte sie mit großem Gefolge an den Königshof zurück, wo sie für ihre Extravaganz bekannt war.

de.wikipedia.org

Das Publikum wurde für eine seichte Geschichte mehr als entschädigt durch die romantisch-exotische Atmosphäre und die Extravaganz des Produktionsaufwands.

de.wikipedia.org

Die Frau hat das Glück, einen sehr wohlhabenden Mann gefunden zu haben, der ihr einen luxuriösen Lebensstil und alle möglichen Extravaganzen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Trotz Storyschwächen eine künstlerische Extravaganz, wie sie das Kino selten zu bieten hat“.

de.wikipedia.org