Übersetzungen für „Furunkel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Furunkel <-s, -> SUBST m o nt

Furunkel

furúnculo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Furunkel treten spontan und meist ohne erkennbare Ursachen einzeln oder gehäuft auf.

de.wikipedia.org

Er hatte neben einem Furunkel im Nacken auch noch Wundfieber.

de.wikipedia.org

Schmelzen mehrere Furunkel zusammen, führt dies zu einem sehr schmerzhaften, großflächigen Karbunkel.

de.wikipedia.org

Ein Furunkel sollte operativ aufgeschnitten werden, um durch die entstehende Druckentlastung dem weiteren Vordringen der Erreger in das umliegende Gewebe entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Hier führte er Furunkel, Osteomyelitis und Kindbettfieber auf die Tätigkeit von Mikroorganismen zurück, obwohl er für die ersten beiden Beispiele nur je einen einzigen Patienten untersucht hatte.

de.wikipedia.org

Der Kapelle hat auch die Funktion einer Besenkapelle, weil ihr eine besondere Heilkraft beim Abbeten von Furunkeln aller Art zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Das Bild der Krankheit ist meist eindeutig, gelegentlich kann ein großer Furunkel (Haarbalgentzündung, hier der Schambehaarung) ein ähnliches Krankheitsbild verursachen.

de.wikipedia.org

Einem mit Furunkeln übersäten Höllenwärter entkommt sie, indem sie die zur Freiheit führende Aufgabe löst.

de.wikipedia.org

Das klinische Bild ist sehr variabel, namensgebend war die subakute Hautform, die mit Veränderungen einhergeht, die an Furunkel erinnern.

de.wikipedia.org

Die Kapelle erhielt ihren Namen, weil Reisigbesen als Symbol der Reinigung geopfert wurden, in der Hoffnung, von Furunkeln und Geschwüren befreit zu werden.

de.wikipedia.org