Übersetzungen für „Gasthäuser“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gasthaus <-es, -häuser> SUBST nt

1. Gasthaus (nur Essen):

Gasthaus

restaurante m

2. Gasthaus (zum Übernachten):

Gasthaus

hospedaria f

Gasthaus

estalagem f

Gasthaus

pousada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nebst Schülerurkunden und Lehrerdiplomen haben sich auch Entwürfe für Briefköpfe, Plakate für Privatschulen und Gasthäuser oder Werbebroschüren für Fremdenverkehrsorte erhalten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1786 lieferte die Stiftsbrauerei 4380 Eimer Bier an 30 Wirtshäuser in der Stiftsherrschaft sowie weitere 760 Eimer an die beiden städtischen Gasthäuser.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Ort als Sommerfrische entdeckt und erste Hütten und Gasthäuser wurden errichtet.

de.wikipedia.org

Es gab zwei Gasthäuser und seit 1883 einen Männergesangverein.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es 380 Geschäfte, Gasthäuser und davon rund 20–30 Restaurants.

de.wikipedia.org

Spione, die in einem Zweitberuf gut ausgebildet sind, können sich als neutrale Einheiten verkleiden, Gasthäuser betreten und sich von gegnerischen Spielern anheuern lassen.

de.wikipedia.org

Ende der 1930er Jahre verfügte es über 120 Fremdenbetten und zahlreiche Gasthäuser.

de.wikipedia.org

In der Hochblüte, im Mittelalter, gab es bis zu 37.000 Klöster, die als Bildungs- und Gasthäuser dienten.

de.wikipedia.org

Im Ort befanden sich ein herrschaftliches Forsthaus, zwei Gasthäuser und die direkt an der bayerischen Grenze gelegene Fickerei (Taschenherstellung) mit einer Mahlmühle.

de.wikipedia.org

Das angrenzende Dorf hat einige Gasthäuser, Hotels, eine romanische Kirche, eine Bank, eine Polizeistation und einige Geschäfte.

de.wikipedia.org