Übersetzungen für „Gepäckwagen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gepäckwagen <-s, -> SUBST m

1. Gepäckwagen (am Bahnhof):

Gepäckwagen

carrinho m de bagagem

2. Gepäckwagen (des Zuges):

Gepäckwagen

furgão m

Gepäckwagen

vagão m de bagagem Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Einstellung des Personenverkehrs blieb ein Wagen als Bereisungswagen erhalten, außerdem gab es einen Gepäckwagen, außerdem waren zwischen drei und fünf Güterwagen vorhanden.

de.wikipedia.org

Hierzu kamen fünf auffällig kurze Post- und Gepäckwagen, ebenfalls von Herbrand.

de.wikipedia.org

Ein- und Ausstieg erfolgten über eine zu diesem Zweck in den Gepäckwagen mitgeführte kurze Trittleiter.

de.wikipedia.org

Die Küche zur Speisenzubereitung befand sich nicht im eigentlichen Speisewagen, sondern in einem nachfolgenden Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Dieselbe Farbe galt bisher als Norm für die Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Der Gepäckwagen hinter der Lokomotive verkeilte sich mit dem folgenden Drittklasswagen, in dem vier Fahrgäste ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Er war nun lokomotivbespannt und bestand aus Schlafwagen, Liegewagen, einem Halbspeisewagen, Gepäckwagen und als Neuerung auch gedeckten Autoreisezugwagen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1921 standen insgesamt 13 Lokomotiven, 17 Personenwagen, 5 Post- und Gepäckwagen, 9 Viehwagen, 59 Güterwagen verschiedener Art zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Personenzüge bestanden aus zwei Reisezugwagen und einem Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise war es möglich, das Fahrzeug entweder als Personenwagen oder als Gepäckwagen zu nutzen.

de.wikipedia.org