Übersetzungen für „Hitzschlag“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hitzschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

Hitzschlag

insolação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Offizielle Todesursache war eine Gehirnverletzung nach Hitzschlag und Sturz vom Rad.

de.wikipedia.org

Somit ist ein Sonnenstich ein isolierter Hitzschlag des Kopfes und damit ein ausschließlich thermisches Problem.

de.wikipedia.org

Häufig kam es zu Verletzungen durch Stürze vom Pferd, einen Hitzschlag oder Hiebe und Stiche von Waffen.

de.wikipedia.org

Wenn die Erhöhung der Körpertemperatur sowie die Einwirkdauer kritische Grenzen überschreitet, können Hitzeschäden bis hin zum Hitzschlag die Folge sein.

de.wikipedia.org

Da Schweiß eine wichtige Rolle für die Wärmeabgabe spielt, können ausgedehnte Anhidrosen zu Thermoregulationsstörungen, im schlimmsten Fall zu einem Hitzschlag führen.

de.wikipedia.org

Er hatte nach seinem Besuch des Grabes einen tödlichen Hitzschlag erlitten bzw. erlag einem Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Infolge der hohen Temperaturen am Veranstaltungstag hatte er einen Hitzschlag erlitten.

de.wikipedia.org

Heute glaubt man, dass er nach einem Jagdtag einem Hitzschlag erlegen ist.

de.wikipedia.org

Als Todesursache wird ein Hitzschlag vermutet, bei dem innere Organe beschädigt wurden.

de.wikipedia.org

Dazu kamen rund 100 weitere Tote durch Hitzschlag, Infektionskrankheiten, Verkehrsunfälle, Gewaltverbrechen, etc. die nicht als Arbeitsunfälle gezählt wurden.

de.wikipedia.org