Übersetzungen für „Körperhaltung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

postura

Körperhaltung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese wird unter anderem durch optische Signale wie Körperhaltung und Gestik oder durch chemische Reize etwa aus dem Kot und Urin beziehungsweise über Sekretausscheidungen gesteuert.

de.wikipedia.org

Auffallend ist die aufrechte Körperhaltung, die diese Lerchenart einnimmt.

de.wikipedia.org

Die Tiere befinden sich auf einer gemeinsamen Grundlinie, was trotz ihres relativ weiten Abstands zueinander und ihrer unterschiedlichen Körperhaltungen zum Eindruck einer geschlossenen Gruppe beiträgt.

de.wikipedia.org

Dennoch unterscheiden sie sich: Ihr Blick richtet sich in verschiedene Richtungen, und auch die Körperhaltung wird unterschiedlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Weibchen nimmt mit geducktem Körper und leicht aufgeplustertem Gefieder eine Körperhaltung ein, die der von bettelnden Jungvögeln gleicht.

de.wikipedia.org

Die Körperhaltung wird hierbei ebenso wenig vorgeschrieben wie die Tageszeit.

de.wikipedia.org

Für den Wandel zwischen den Rollen, können ein Requisit, aber auch bestimmte Körperhaltungen, Gesten oder eine bestimmte Mimik dienen.

de.wikipedia.org

Die Muskeln führen statische Arbeit aus, wenn eine bestimmte Körperhaltung eingenommen und nicht mehr verändert wird.

de.wikipedia.org

Die Männchen stolzieren mit aufgerichteter Haube und angespannter Körperhaltung auf einem Ast entlang auf das Weibchen zu.

de.wikipedia.org

Körperhaltung der Statuen, Material und Gusstechnik deuten darauf hin, dass sie zur gleichen Zeit entstanden sind.

de.wikipedia.org