Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Kategorien“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Kategorie <-n> [kategoˈri:] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits in den grundlegenden Kategorien wird eine Dynamik bzw. eine Tendenz zum Wandel, dessen Quantität nicht genau vorhergesehen werden kann, mitgedacht.
de.wikipedia.org
Vergabepraxis, Kategorien und Preise haben sich im Lauf der Zeit immer wieder erheblich geändert.
de.wikipedia.org
Dieses Maß kann in Kategorien unterteilt werden, die sich voneinander in der Stärke der Kohäsion unterscheiden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist sie stark von der Forschung über das Wesen von parenthetischen Kategorien und über den Begriff des Supplements beeinflusst worden.
de.wikipedia.org
Auf der Website der Floskelwolke werden die Floskeln in drei Kategorien eingeteilt.
de.wikipedia.org
Je nach verwendeter Sorte und der damit verbundenen Schärfe sowie dem Anteil der Samen und Scheidewände kann Paprikapulver in verschiedene Kategorien eingeteilt werden.
de.wikipedia.org
Eine solche Anlagekategorie definiert sich dadurch, dass ihre Wertentwicklung statistisch möglichst unabhängig von der Wertentwicklung anderer Kategorien ist.
de.wikipedia.org
Das Intervalltraining wird verschiedenen Kategorien zugeordnet.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Kategorien könnte dann eine Priorisierung bei der Übertragung stattfinden, zum Beispiel indem interaktive Dienste, die eine niedrige Verzögerung benötigen, bevorzugt übertragen werden.
de.wikipedia.org
Die Hauptkategorien dabei sind Literaturpreis, „Weiterschreiben“, Buchpreis, Sonderpreis und Förderpreis; vor 1969 existierte keine Differenzierung in verschiedene Kategorien.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste