Übersetzungen für „Manuskript“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Manuskript <-(e)s, -e> [manuˈskrɪpt] SUBST nt

Manuskript

manuscrito m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach einem Manuskript der Angelsächsischen Chronik verfügten die Wikinger über 2.000 bis 4.000 Kämpfer.

de.wikipedia.org

Verglichen mit dem Manuskript, enthält der Druck einige Änderungen in Bezug auf rhythmische Einzelheiten und Textverteilung.

de.wikipedia.org

Von dieser Schrift existiert ein Manuskript aus 39 Bögen.

de.wikipedia.org

Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 11. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org

Er begann Annalen zu schreiben, die er dank seiner eigenen großen Sammlung an Manuskripten immer weiter fortschrieb, und die sein Sohn später fortsetzte.

de.wikipedia.org

Die geplante Fortsetzung bis 1600 war bei seinem Tode noch ein Manuskript.

de.wikipedia.org

Da sie später sehr wohlhabend waren, setzten sie für den Erwerb kostspieliger Manuskripte und die Übersetzungsarbeit auch eigene Mittel ein.

de.wikipedia.org

Das angefangene Manuskript legte er aber auf die Seite, als er sich 1944 am Ort seiner Kindheit in den Südstaaten aufhielt.

de.wikipedia.org

Sie schrieb gelegentliche Zeitungsbeiträge und verfasste das Manuskript für ein weiteres Kinderbuch, das aber nicht in Druck ging.

de.wikipedia.org

Mittels Paläographie wurde das Manuskript auf das 14. Jahrhundert datiert.

de.wikipedia.org