Übersetzungen für „Ministerpräsidenten“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ministerpräsident(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Ministerpräsident(in)

primeiro-ministro(primeira-ministra) m (f)

Ministerpräsident(in)

Ministerpräsident é o chefe do governo de um estado federal alemão. Na Áustria trata-se do «Landeshauptmann». O chefe do governo de um cantão suíço é o «Kantonalpräsident».

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen 1991 und 1993 war er bevollmächtigter Botschafter des Beraters des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Seite erklärte noch in der Wahlnacht seinen Rückzug vom Amt des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Selbständig ernennt oder enthebt er den Ministerpräsidenten und weitere Regierungsmitglieder, gegebenenfalls nimmt er ihre Demission an.

de.wikipedia.org

Der Landtag hat keinen direkten Einfluss auf die Ernennung oder Entlassung der Landesminister, die zusammen mit dem Ministerpräsidenten die Regierung bilden.

de.wikipedia.org

Eine Neuwahl eines Ministerpräsidenten beim konstruktiven Misstrauensvotum führt aber zum Ende der Amtszeit der bisherigen Landesminister.

de.wikipedia.org

Entsprechend werden die Landesminister (Staatsminister, Minister, Senatoren) als Mitglieder der Landesregierung zumeist vom Regierungschef (Ministerpräsidenten, Bürgermeister) ernannt.

de.wikipedia.org

Stimmenstärkste und mächtigste Partei waren die italienischen Christdemokraten, die bis 1992 ständig in der Regierungsverantwortung waren und fast alle Ministerpräsidenten stellten.

de.wikipedia.org

Von 1956 bis 1958 und von 1961 bis 1965 bekleidete er zudem das Amt des ungarischen Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Das Ernennungsrecht der Ministerpräsidentin oder des Ministerpräsidenten bleibt unberührt.

de.wikipedia.org

Da die Veranstaltung offiziell von der israelischen Regierung gesponsert wird, wird sie in der Regel vom Ministerpräsidenten und dem Bildungsminister besucht.

de.wikipedia.org