Übersetzungen für „Monsun“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Monsun <-s, -e> SUBST m

Monsun

monção f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anhand der Ausbildung der Paläoböden lässt sich ein Wechsel von feuchten und trockenen Perioden ablesen, was möglicherweise auf den Einfluss eines Monsuns zurückgeht.

de.wikipedia.org

Umstritten ist nach wie vor, inwieweit der asiatische Monsun zur damaligen Zeit abgeschwächt war.

de.wikipedia.org

Die Regenzeit wird von starken Winden des Monsuns begleitet.

de.wikipedia.org

1972 war sein erster Weltrundflug nach 90 Stunden Flugerfahrung in zweisitziger Bölkow 209 Monsun.

de.wikipedia.org

Ein kurzfristig angegangener Besteigungsversuch scheiterte auf dem Nordsattel am einsetzenden Monsun.

de.wikipedia.org

Je nach Verlauf des Monsuns können die jährlichen Abflussmengen stark schwanken.

de.wikipedia.org

Da aufgrund von aufblitzenden Scheinwerfern und starkem Funkverkehr die Nähe britischer Kriegsschiffe registriert wurde, dampften beide Schiffe in einem schweren Monsun nach Süden.

de.wikipedia.org

Dann erreichen die ersten Vorboten des Monsuns mit Donner, Blitzen, heftigen Stürmen und kurzen kräftigen Regenschauern das Gebiet, die Luftfeuchtigkeit nimmt rapide zu.

de.wikipedia.org

Allerdings fällt der Höhepunkt der Fortpflanzungsaktivität gewöhnlich in den Zeitraum ab dem Beginn des Monsuns.

de.wikipedia.org

Über 81.000 Schulen verfügen über keine Tafel und über 42.000 staatliche Schulen ohne Gebäude arbeiten mit behelfsmäßigen Lösungen während des Monsuns oder bei schlechtem Wetter.

de.wikipedia.org