-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „Reblaus“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Reblaus SUBST f kein Pl
-
Reblaus
-
filoxera f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Um 1880 wurden 1886 zahlreiche Rebgärten von der Reblaus befallen.de.wikipedia.org
- Zusätzlich erschwerte das Aufkommen von Schädlingen wie der Reblaus den Anbau.de.wikipedia.org
- Die in früherer Zeit bedeutenden Weinberge des Périgord sind jedoch restlos der Reblaus zum Opfer gefallen.de.wikipedia.org
- Da die Wurzeln der europäischen Rebsorten von der Reblaus befallen und geschädigt wurden, pflanzte man in vielen europäischen Weinbauländern Rebsorten amerikanischer Herkunft.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1889 zerstörte ein Reblaus-Befall zwei Drittel der Weinberge.de.wikipedia.org
- Der Befall mit Rebläusen beendete dieses Projekt jedoch.de.wikipedia.org
- Maßnahmen gegen die Reblaus, die die samische Weinproduktion bedrohte, führten zur zunehmenden Unpopularität seiner Regierung, zu Unruhen und schließlich seiner Resignation.de.wikipedia.org
- Der Weinanbau, der im 19. Jahrhundert den wichtigsten Wirtschaftszweig des Ortes darstellte, ist nach einer Reblaus-Plage, an der beinahe alle Weinstöcke verendeten, eingegangen.de.wikipedia.org
- Ab 1860 wurde das Weinbaugebiet jedoch vom Mehltau und 1892 von der Reblaus heimgesucht.de.wikipedia.org
- Bis 1920 verschwand der Rebbau wegen der Reblaus vollständig.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch