Übersetzungen für „Schwermetall“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schwermetall <-s, -e> SUBST nt

Schwermetall

metal m pesado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch aus dem Haldenmaterial ausgelaugte Schwermetalle kommt es zu Kontamination von Böden.

de.wikipedia.org

Durch Landwirtschaft und Industrie werden Schwermetalle, insbesondere Quecksilber und Blei eingetragen.

de.wikipedia.org

Nanofiltration ist ein druckgetriebenes Membranverfahren, das gelöste Moleküle, Schwermetall-Ionen und andere kleine Partikel zurückhält.

de.wikipedia.org

Außerdem enthalten Schiffsabgase auch Schwermetalle, Asche und Sedimente.

de.wikipedia.org

Schwermetalle, wie Blei oder Quecksilber, werden im Körper gespeichert und reichern sich beispielsweise bei einer Bleivergiftung im Gewebe, z. B. in den Knochen, an.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die in den Aufschüttungen vorhandenen Schwermetalle mobilisiert.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass im Kanal etwa 400.000 m³ Schlamm lagert, der mit Schwermetallen, Erdölderivaten sowie pathogenen Bakterien belastet ist.

de.wikipedia.org

Mittels eines Ionenaustauschers können selektiv Ionen von Schwermetallen entfernt und – in Grenzen – das Wasser enthärtet werden.

de.wikipedia.org

Problematisch ist zudem die Belastung von Thomasmehl mit dem Schwermetall Chrom.

de.wikipedia.org

Vor allem Schwermetalle wie Quecksilber, Blei oder Cadmium lagern sich in den Walen in der Muskulatur und der Leber sowie in der Niere an.

de.wikipedia.org