Übersetzungen für „Siebtel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Siebtel <-s, -> SUBST nt

Siebtel

sétimo m

Siebtel

sétima parte f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dafür kann man sich anschließend für ein Jahr völlig freistellen lassen und bekommt in diesem Jahr ebenfalls zwei Drittel bis sechs Siebtel der Dienstbezüge.

de.wikipedia.org

Der Körper ist gedrungen mit einem sehr kurzen, wenig prominenten Kiel (weniger als ein Siebtel der Körperlänge) und einem breiten zugespitzten Schwanzende.

de.wikipedia.org

Bei Ermüdung von bis zu einem Siebtel der Muskelmasse gilt die Ermüdung als lokal, darüber hinaus als allgemein.

de.wikipedia.org

Etwa ein Siebtel der Einnahmen kommt von Drittmittelprojekten, die die öffentliche Hand vergibt.

de.wikipedia.org

Entsprachen die Streifen bis zum Jahr 1903 einem Siebtel der Flaggenhöhe, so wurden sie nach diesem Zeitpunkt auf ein Viertel der Flaggenhöhe ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Die leichte oder einseitige dynamischer Arbeit besteht, wenn weniger als ein Siebtel der Körpermuskelmasse in Bewegung ist.

de.wikipedia.org

Nach verschiedenen Schätzungen kann die Hälfte von ihnen morsen bzw. sind ein Siebtel der deutschen Funkamateure aktive Morsetelegrafen.

de.wikipedia.org

Rund ein Siebtel der europäischen Bevölkerung gehört zu den etwa 340 Minderheiten mit rund einem Drittel der 90 Europäischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen kontrollierte in seiner Blütezeit ein Siebtel der schweizerischen Kaffee-Importe und ein Drittel des Handels mit technischen Ölen und Fetten.

de.wikipedia.org

Damit einher ging eine Reduzierung der Belegschaft um ein Siebtel.

de.wikipedia.org