Übersetzungen für „Staatsform“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Stammform <-en> SUBST f LING

Stammform

forma f primitiva

Plattform <-en> SUBST f

Plattform

plataforma f

Staatschef(in) <-s, -s [oder -innen]> SUBST m(f)

Staatschef(in)

chefe mf de Estado

Staatsbürger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Staatsbürger(in)

cidadão(cidadã) m (f)

Staatsexamen <-s, -> SUBST nt

Staatsexamen

exame m final de curso

Staatsexamen

Na universidade alguns cursos superiores como por exemplo Medicina, Pedagogia e Direito são concluídos na Alemanha com um ou dois Staatsexamen, exames estes aplicados por examinadores do Estado.

staatlich ADJ

staatlich

estatal

staatenlos ADJ

staatenlos

apátrida

Backform <-en> SUBST f

Backform

forma f (para bolos)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man braucht eine Verfassung, um eine Staatsform zur Absicherung der öffentlichen Sicherheit und Wohlfahrt errichten zu können.

de.wikipedia.org

Legitim waren für ihn alle Staatsformen, bei denen das Glück zum Staatszweck erhoben würde.

de.wikipedia.org

Beim Referendum über die Staatsform 1946 sprach sie sich für die Monarchie aus.

de.wikipedia.org

Diesen Wertvorstellungen ist der unbedingte Erhalt der republikanischen Staatsform vorangestellt, eine Auswirkung des im angelsächsischen Kulturkreis einflussreichen Utilitarismus.

de.wikipedia.org

Es verbot Organisationen, die sich gegen die „verfassungsmäßige republikanische Staatsform“ richteten sowie deren Druckerzeugnisse und Versammlungen.

de.wikipedia.org

Als Erstes erklärte er die Staatsform der Monarchie für illegal.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit änderte das albanische Parlament die Staatsform zur Monarchie.

de.wikipedia.org

Der Streit zwischen den unterschiedlichen Auffassungen der Staatsformen eskalierte weiter.

de.wikipedia.org

Er unterscheidet deshalb zwischen regulären und irregulären Staatsformen, sowie Zusammenschlüssen von regulären Staaten.

de.wikipedia.org

Die damalige Staatsform war die Oligarchie, das bedeutet, dass die Herrschaft in Händen einer kleinen Gruppe lag, in diesem Fall der Adligen und Reichen.

de.wikipedia.org