Übersetzungen für „Trinkspruch“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

brinde

Trinkspruch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige, aber nicht alle Gefäße sind zusätzlich mit Trinksprüchen versehen.

de.wikipedia.org

Die Eingeladenen brechen den Tanz ab, man spricht Trinksprüche aus, man isst, man trinkt und man tanzt.

de.wikipedia.org

Und wenn ein gewisser Alkoholpegel erreicht ist, muss er darauf achten, dass die Trinksprüche nicht zu emotional werden.

de.wikipedia.org

Zudem wurde viel gesungen, Trinksprüche wurden ausgebracht und zahlreiche Reden gehalten, von denen manche im Festgetümmel untergingen.

de.wikipedia.org

Der Heilsgruß wurde vornehmlich als Glücks- und Segenswunsch, aber auch als Trinkspruch oder zur wohlwollenden Anrede verwendet.

de.wikipedia.org

Während der Tafel konnten Trinkgefäße herumgereicht und Trinksprüche ausgebracht werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Trinkspruch manchmal auch mit darauf abgestimmter Gestik oder Mimik ergänzt.

de.wikipedia.org

Ein Toast ist im Englischen ein Trinkspruch, zum Wohle der Anwesenden.

de.wikipedia.org

In einigen Kulturen sind heute noch bei größeren Versammlungen eigene Tischmeister üblich, die vornehmlich für die Ausbringung von Trinksprüchen zuständig sind.

de.wikipedia.org

Ein Trinkspruch kann ungefähr so lauten: „Ein georgisches Lied sagt uns: ‚Der Grund unseres Seins ist die Liebe, und das muss zweifellos stimmen.

de.wikipedia.org