Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „UN-Resolution“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

resolução da ONU f POL
UN-Resolution f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die UN-Resolution 47 von 1948 wurde die Mission durch den Einsatz von Militärbeobachtern ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Ein libyscher Regierungssprecher bezeichnete die Operation der Koalitionsstreitkräfte als „illegal“; es sei durch die UN-Resolution 1973 nicht gedeckt.
de.wikipedia.org
Die UN-Resolution 1590 von 2005 und damit die UN-Friedensmission wurde seither mehrfach verlängert.
de.wikipedia.org
Da eine UN-Resolution nicht vorlag, wurde von Gegnern der Intervention eine Völkerrechtswidrigkeit des Einsatzes postuliert.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde das Außenministerium angewiesen, eine UN-Resolution zu dem Thema anzustreben.
de.wikipedia.org
Das Tribunal war ohne Einbeziehung der betroffenen Staaten auf Basis der UN-Resolution 827, Artikel 29, des UN-Sicherheitsrates gegründet worden.
de.wikipedia.org
Der Raketenstart widerspricht einer nach dem Atombombentest 2006 verabschiedeten UN-Resolution.
de.wikipedia.org
Die UN-Resolution 1973 sei bewusst so offen formuliert worden, um die Einrichtung einer Flugverbotszone zum Schutz der Zivilbevölkerung in einen völkerrechtswidrigen Krieg mit dem Ziel des Regimewechsels ausweiten zu können.
de.wikipedia.org
Sowohl die Menschenrechtsverteidiger (geregelt in der UN-Resolution zum Schutz dieser) als auch die Menschenrechtsbeobachter müssen der Gewaltfreiheit verpflichtet sein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste