Übersetzungen für „Vereinigtes“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

vereinigen* VERB trans

vereinigen

unir

vereinigen

associar

zwei Staaten wiedervereinigen

reunificar dois estados

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Uri Maklev (‎; * 10. Januar 1957 in Bnei Berak) ist ein israelischer Politiker der Partei Degel haTora und der Parteienkoalition Vereinigtes Thora-Judentum.

de.wikipedia.org

Nachdem die Landesregierung angekündigt hatte, ihre Zuschüsse für die Theater einzufrieren, kam es 1971 erstmals zu grundsätzlichen Gesprächen über ein vereinigtes Landestheater.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er Gastprofessor an verschiedenen internationalen Universitätsinstitutionen wie Cranfield University (Vereinigtes Königreich), IUBH Internationale Hochschule (Deutschland) und der Texas A&M University at Qatar (Katar).

de.wikipedia.org

Die M&S Bank Arena ist eine Mehrzweckhalle in der englischen Stadt Liverpool, Vereinigtes Königreich.

de.wikipedia.org

Arthur Lassally (* 19. Februar 1892 in Berlin; † zwischen Juli und September 1963 in Surrey, Vereinigtes Königreich) war ein deutscher Ingenieur und Industriefilm­produzent.

de.wikipedia.org

Die Sendung wird seit 2013 von der britischen Firma Title Role Productions für den Fernseh-Network Crime & Investigation Network (Vereinigtes Königreich) und für den Pay-TV-Anbieter Foxtel (Australien) produziert.

de.wikipedia.org

Zurzeit (Stand: Dezember 2019) ist nur noch eine Auslieferung – Tornado in M&Ds Scotland's Theme Park (Vereinigtes Königreich) – in Betrieb.

de.wikipedia.org

Menachem Eliezer Moses (‎, * 20. Oktober 1946) ist ein israelischer Politiker der Allianz Vereinigtes Thora-Judentum.

de.wikipedia.org

Andere Länder in denen Jack & Jones vertreten ist: Vereinigtes Königreich, Frankreich, Niederlande, Schweden, Norwegen, Finnland, Italien, Spanien, Belgien, Schweiz, Österreich und Polen.

de.wikipedia.org

Omid Djalili (‎, * 30. September 1965 im Londoner Stadtteil Chelsea, Vereinigtes Königreich) ist ein britischer Filmschauspieler und Komiker iranischer Herkunft.

de.wikipedia.org