Übersetzungen für „Verhüttung“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

fusão (de minério)

Verhüttung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zur Verhüttung notwendige Kalkstein konnte aus der oberen Kalksteinschicht gebrochen und mit einer Verlängerung der Seilbahn zugefahren werden.

de.wikipedia.org

Die Ofentechnik dient zunächst der Erfüllung aller metallurgischen Aufgaben, die sich im Zuge der Verhüttung metallischer Ausgangsstoffe im Rahmen thermischer Prozesse ergeben.

de.wikipedia.org

Um 1500 entdeckte man Silbererz und begann mit dem Abbau und der Verhüttung.

de.wikipedia.org

In den Anfängen der Eisenerzeugung wurde ausschließlich Holzkohle für die Verhüttung von Erzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Da bei der Verhüttung der Erze viel Holz verbraucht wurde, stellte man ab 1750 den Betrieb einiger Hochöfen ein und verringerte den Bergbau.

de.wikipedia.org

Doch auch diese Verhüttung wurde wahrscheinlich nach wenigen Jahren eingestellt.

de.wikipedia.org

Das 210 Pb zerfällt daher vom Zeitpunkt der Verhüttung an mit seiner Halbwertszeit von 22,3 Jahren, ohne dass neues nachgebildet wird.

de.wikipedia.org

Eine Übersichtstafel und 20 Thementafeln informieren die Besucher über den Rohstoff Eisenerz, dessen Gewinnung und Verhüttung und die harte Arbeit der Bergleute.

de.wikipedia.org

Damit reichte für die Verhüttung die Holzkohle aus den eigenen Wäldern nicht mehr aus und musste durch den Erwerb von Steinkohlenbergwerken verbreitert werden.

de.wikipedia.org

Andere Belege für eine Verhüttung in der Form von Schlackenhalden sind bis heute nicht bekannt.

de.wikipedia.org