Übersetzungen für „Vorsegel“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

traquete m

Vorsegel nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Vorsegel kann ein Stagsegel sein, das heißt, dass es an einem Stag (Fockstag, meist ein Drahtseil zwischen Bug und oberem Mastende) angeschlagen ist.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Topptakelung (etwa um 1945) und der Verwendung größerer Vorsegel wurde der Peitschenmast nicht mehr gebaut und ist heute kaum mehr anzutreffen.

de.wikipedia.org

Der Reacher ist ein spezielles Vorsegel für ein Segelboot.

de.wikipedia.org

Zunächst war die Spray als Gaffelkutter geriggt, also mit einem Gaffel-Großsegel sowie Klüver und Außenklüver als Vorsegel.

de.wikipedia.org

Um das Vorsegel zu bergen, wird es mit der Rollreffanlage wieder um sein Stag gerollt.

de.wikipedia.org

Erst danach wird das Vorsegel geborgen und der sich jetzt füllende Spinnaker getrimmt.

de.wikipedia.org

So werden zum Beispiel fast nur Halsen mit dichtgeholtem Großbaum gefahren (Vorsegel gibt es meist keines).

de.wikipedia.org

Die gebräuchlichste Form von Segelyachten ist die Slup, eine Segelyacht mit zwei Hauptsegeln (Großsegel und Vorsegel).

de.wikipedia.org

Das Vorsegel ist 4,5 bis 5 m² groß.

de.wikipedia.org

Ein Vorsegel mit einer Rollreffanlage wird um das Vorstag gewickelt, das dann oft als Aluminiumprofil um das eigentliche Drahtseil ausgeführt ist.

de.wikipedia.org