Übersetzungen für „Weinbauer“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

vinicultor (a)

Weinbauer m

viticultor (a)

Weinbauer m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Weinbauern der Region belieferten nicht nur die Hauptstadt, sondern auch die römischen Provinzen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner waren hauptsächlich als Bauern und Weinbauern tätig, zu dieser Zeit bestand ein Edelsitz in Hart.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Weinbauern- und Viehzüchterdorf entwickelte sich im frühen 20. Jahrhundert zu einem Künstlerdorf.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich verkauften die Weinbauern ihren Wein vor oder während der Weinlese.

de.wikipedia.org

Trintignant, der Sohn eines Weinbauern, hatte eine fast 30 Jahre lange Rennfahrerkarriere, die in den Vorkriegsjahren begann und sich bis in die 1960er-Jahre erstreckte.

de.wikipedia.org

Der von den Weinbauern für ihre Champagnertrauben erzielte Preis lieferte die Basis einer von 80 % bis 100 % reichenden Skala.

de.wikipedia.org

Der Familienvater suchte sich zusätzlich eine andere Verdienstmöglichkeit, z. B. als Taglöhner bei der Gemeinde oder den Weinbauern.

de.wikipedia.org

Immer mehr Weinbauern, auch aus Gegenden außerhalb Girlans, boten ihre Mitgliedschaft an.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Mitbegründer und lange Zeit auch geschäftsführender Kommissionsvorstand der Landesvereinigung für Musterkeller und der ungarischen Weinbauern.

de.wikipedia.org

Der römische Weinbau profitierte dabei von der Erfahrung der dortigen Weinbauern.

de.wikipedia.org