Übersetzungen für „Wiederverkauf“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

revenda

Wiederverkauf m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit einem kurzfristigen Wiederverkauf gleichzusetzen ist das partielle oder vollständige Schließen der Marktrisiko­position durch ein Absicherungsgeschäft (Glattstellung).

de.wikipedia.org

Ein Wiederverkauf mit Gewinn (z. B. durch ein Boardinghouse) sei problemlos.

de.wikipedia.org

Nächste Stufe ist in der Produktionswirtschaft die Weiterverarbeitung oder im Handel der Wiederverkauf.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Kritikpunkt ist der Wiederverkauf von Ferienwohnrechten, da dieser zwar in den meisten Fällen theoretisch vorgesehen ist, sich in der Praxis jedoch als schwierig bis unmöglich erweist.

de.wikipedia.org

Die Schwerpunkte liegen im Großhandel und Wiederverkauf von Pflanzenschutzmitteln, Spezialdüngern, Schädlingsbekämpfungsmitteln, veterinärmedizinischen Produkten und Futteradditiven.

de.wikipedia.org

Eine besondere Komplikation entsteht durch Nachverhandlungen in Form des Wiederverkaufs des Objekts.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen planen den Wiederverkauf der Wohnungen nach einer umfassenden Sanierung des gesamten Gebietes, in dem sehr viel mehr Grünanlagen entstehen sollen.

de.wikipedia.org

Durch die Zusatz-Montage statt eines echten Umbaues kann die originale Pedalerie des Automobils erhalten bleiben und damit nach einem eventuellen Wiederverkauf auch die Bedienbarkeit durch normalwüchsige Fahrer.

de.wikipedia.org

Comshare hat sich auf die Softwareentwicklung und den Wiederverkauf von redundanter Betriebszeit auf Großrechnersystemen spezialisiert.

de.wikipedia.org

Dieser sperrt das Gerät permanent und macht einen Wiederverkauf oder eine Weiternutzung unmöglich, wodurch technisch voll funktionsfähige Geräte entwertet und entsorgt werden, eine Form der geplanten Obsoleszenz.

de.wikipedia.org