Übersetzungen für „Zeitzeuge“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Zeitzeuge (Zeitzeugin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Zeitzeuge (Zeitzeugin)

contemporâneo(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wird von Zeitzeugen als „wenig schön, um nicht zu sagen grausig“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er Jahre wurden sie neben Besuchen von Gedenkstätten und Gesprächen mit Zeitzeugen als Initiative gegen Rechtsextremismus begründet.

de.wikipedia.org

Mit rund 500 Zeitzeugen wurden bis 2012 bereits Interviews geführt.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen sprachen von sieben bis neun Toten und vielen Schwerverletzten, besonders Fronturlaubern.

de.wikipedia.org

In der Pfingstnacht 1686 ist nach Aussagen von Zeitzeugen das Herrenhaus der Burg letztendlich in sich zusammengefallen.

de.wikipedia.org

Seine Lebensdaten sind nicht gesichert, die Kenntnisse seiner Biografie basieren fast vollständig auf Berichten weniger Zeitzeugen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden Ausschnitte aus echten Interviews mit Zeitzeugen gezeigt.

de.wikipedia.org

In der englischsprachigen Version sind Originalaufnahmen von Zeitzeugen zu hören, die von ihren Hafterlebnissen berichten.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen sahen ihn dort in der Sonne stehen.

de.wikipedia.org

Der Angriff begann laut Zeitzeugen gegen 4:37 Uhr, laut deutscher Einsatzmeldung eine Stunde später.

de.wikipedia.org