Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Zunft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Zunft f
guilda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ende der 1920er Jahre wurde er zum Innungsmeister seiner Zunft gewählt.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung wurde das Kornhaus dann von der Bürgerschaft und den Zünften genutzt.
de.wikipedia.org
Das hat ihm die Zunft nicht verziehen, er wurde totgeschwiegen.
de.wikipedia.org
Hier fanden sich auch Inschriften, die von Zünfte geweiht waren.
de.wikipedia.org
Die Zunft zählt jetzt 16 Töpfermeister, die 37 ½ Öfen pro Jahr fahren dürfen.
de.wikipedia.org
Einige Zünfte behandelten auch wandernde Gesellen aus Paternostermacherzünften anderer Städte als Bönhasen.
de.wikipedia.org
Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.
de.wikipedia.org
1873 wurde er Mitglied der dortigen Zunft zu Spinnwettern, in der traditionellerweise die Küfer angeschlossen waren.
de.wikipedia.org
Der Kesselhaken aus dem Storndorfer Wappen steht für die Zunft der Kessel- und Nagelschmiede des Dorfes.
de.wikipedia.org
Der Messertanz war ein Repräsentationstanz der Zunft der Messerschmiede.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zunft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português