Übersetzungen für „achtjährig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

achtjährig ADJ

achtjährig

de oito anos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie entstand 1959 aus einer Reform der achtjährigen Grundschulen bzw. zehnjährigen Mittelschulen.

de.wikipedia.org

Auch die Personalie des kleinen, achtjährigen Mädchens konnte nicht geklärt werden.

de.wikipedia.org

Die Leichen einer 20-jährigen Frau, eines 13-jährigen Knaben und eines achtjährigen Mädchens waren skelettiert.

de.wikipedia.org

Damit endete das achtjährige Engagement des Kanadiers bei den Nordkaliforniern.

de.wikipedia.org

Das nur achtjährige und nicht immer vollständige Datenmaterial ließ demzufolge eine örtliche Betrachtung nur bedingt zu.

de.wikipedia.org

1973 begann eine achtjährige Beratungsarbeit für die algerische Regierung.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete für die ehemals österreichischen Gebiete einen Rückschritt, denn dort hatte es vor 1918 die achtjährige Schulpflicht gegeben.

de.wikipedia.org

Er hält eine Trauerpredigt für ein achtjähriges Mädchen, das zu spät ärztliche Hilfe erhalten hatte.

de.wikipedia.org

Aber wiederum hielt es die Frau nicht lange aus und verließ den siebzehn Jahre älteren, rastlosen und besessenen Mann 1935 zusammen mit der achtjährigen Tochter.

de.wikipedia.org

Nach achtjähriger Dienstzeit bestand die Möglichkeit der Übernahme in die Gendarmerie oder Kommunalpolizei.

de.wikipedia.org