Übersetzungen für „anästhesieren“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

anestesiar

anästhesieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei oralchirurgischen Eingriffen wird zusätzlich zur vestibulären Infiltrationsanästhesie die Mundschleimhaut des Gaumens durch einen zweiten Einstich anästhesiert.

de.wikipedia.org

Hierzu werden einzelne Zähne gezielt anästhesiert und im Ausschlussverfahren der Verursacher gesucht.

de.wikipedia.org

Dabei werden die anästhesierten Rogner mit der Hand abgestreift und in einem Behälter zusammen mit der Milch (Sperma) vermischt.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Video bringt ein Techniker die Befürchtung zum Ausdruck, der Affe sei nicht ausreichend anästhesiert.

de.wikipedia.org

Dieser versorgt sensibel die Haut des Hornzapfens und muss zum Enthornen anästhesiert werden.

de.wikipedia.org

Das Einspritzen ins Gewebe erfolgt kurz danach, wenn das erste Depot den Injektionsbereich bereits anästhesiert hat.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Patient vollständig anästhesiert, erhält ein muskelrelaxierendes Mittel und wird medizinisch eng überwacht.

de.wikipedia.org

Bei einer Einwirkung auf das Auge ist dieses zu anästhesieren und sorgfältig zu spülen.

de.wikipedia.org

Mit der intraligamentären Anästhesie wird gezielt nur ein Zahn anästhesiert.

de.wikipedia.org

Nicht klassifiziert („unclassified“) bildet eine vierte Kategorie und bedeutet, dass das Tier anästhesiert und getötet wurde, ohne das Bewusstsein wiedererlangt zu haben.

de.wikipedia.org