Übersetzungen für „autoritär“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

autoritär ADJ

autoritär

autoritário

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz seiner liberalen und modernen Einstellung war sein Regierungsstil sehr autoritär.

de.wikipedia.org

In vielen autoritär regierten Staaten gelten bis heute andere Nachrichtenregeln.

de.wikipedia.org

Er wurde von reaktionären Aristokraten, die sich die Monarchie zurückwünschen, und von autoritär-republikfeindlichen Kreisen des Großbürgertums finanziell unterstützt.

de.wikipedia.org

Der autoritäre Führungsstil ihres Vaters widerstrebte ihr schon immer und hat die Firma dorthin gebracht, wo sie jetzt ist.

de.wikipedia.org

Das westdeutsche System betrachtet er kritisch als „demoautoritär“, wobei das Parlament zwar demokratisch gewählt wird, dann aber während der Legislaturperiode autoritär und ohne parlamentarische Begrenzung und Wählerwillen Macht ausübt.

de.wikipedia.org

Er entkommt vorübergehend dem sozialen Elend, kann den Fängen seines primitiven und autoritären Vaters, eines Schweinezüchters, entfliehen.

de.wikipedia.org

Die damit einhergehende Schwächung des Parlaments war für diese Interessengruppen kein Hindernis, sondern ein notwendiger und begrüßenswerter Akt der autoritär-präsidialen Wende.

de.wikipedia.org

Er führte die Partei sehr autoritär, festigte seine Macht und organisierte die schrittweise Sowjetisierung des Landes.

de.wikipedia.org

Selbst autoritäre Regime verschwiegen Hungerkrisen nicht, sondern politische Führungsschichten versuchten akute Hungersnöte zu verhindern und in Notlagen internationale Hilfe und Publizität zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

Das preußische Schulwesen sei engstirnig und autoritär, es seien militaristische, nationalistische und erzkonservative Wertvorstellungen vermittelt worden.

de.wikipedia.org