Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „barocke“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
barock
Adjektiv und Adverb
Barock
Nomen

barock ADJ

Barock <-s> [baˈrɔk] SUBST nt o m kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als ein in der Anfangszeit des Klassizismus erschaffenes Bauwerk weist es auch vereinzelte barocke Formen auf.
de.wikipedia.org
Unter ihm entstanden das Langhaus mit seinen Kapellen, die Confessio, der Portikus sowie die barocke Fassade.
de.wikipedia.org
Die Kirche erfuhr in den Jahren 1702 bis 1721 einen Erweiterungsumbau und erhielt seine barocke Gestalt durch den Choranbau und die Aufstockung des Langhauses.
de.wikipedia.org
Zu den wenigen Relikten, die an die barocke Gestaltung erinnern, gehört eine auf den Südflügel zuführende Kastanienallee.
de.wikipedia.org
Der Situationsplan von 1769 zeigt eine französisch barocke Anlage.
de.wikipedia.org
Ebenfalls wurde die barocke Mixtur durch eine neue, tieferliegende Mixtur ersetzt (durchgehend ′ und 2′).
de.wikipedia.org
In der Altstadt befinden sich ebenfalls das 2006 sanierte barocke Universitätshauptgebäude mit der historischen Aula sowie zahlreiche Gebäude der Universitätsverwaltung.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die vermutete ursprüngliche barocke Gestaltung nachempfunden.
de.wikipedia.org
Dass die Chaconne einen fast hypnotischen Effekt erzwingt, in dem die Zeit still zu stehen scheint, bei gleichzeitig kreisendem Ostinato-Bass, macht mit diesem Widerspruch das typisch Barocke an ihr aus.
de.wikipedia.org
Ob es sich bei der Vierkant-Säule um das barocke Original oder ebenfalls um eine Nachschöpfung handelt, bedürfte weiterer Klärung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste