Übersetzungen für „durchscheinend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

durchscheinend ADJ

durchscheinend

transparente

durch|scheinen VERB intr

durchscheinen irr (Schrift, Muster):

durchscheinen

ver-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der ebenfalls konvexen Blattunterseite befinden sich drei bis sechs Reihen aus durchscheinenden Punkten.

de.wikipedia.org

Auf der Blattoberfläche befinden sich häufig durchscheinende Punkte.

de.wikipedia.org

Die Kristalle sind durchscheinend und von rauchbrauner oder gelber bis bräunlichgelber Farbe.

de.wikipedia.org

Seine Texte baut er wie ein Architekt, er hat den genauen Blick des Fotografen, und er malt seine Geschichten mit dem durchscheinenden Farbauftrag des Aquarellisten.

de.wikipedia.org

Die Hinterflügel sind grauschwarz und proximal leicht durchscheinend.

de.wikipedia.org

Die weißlichen Zähne am knorpeligen, durchscheinenden Blattrand sind bis zu 1,5 Millimeter lang und stehen 1 bis 2 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Am Blattrand, oder verstreut über die Blattspreite sitzen häufig durchscheinende Öldrüsen.

de.wikipedia.org

Die Schale ist rötlichbraun gefärbt, sehr dünn und durchscheinend.

de.wikipedia.org

Die nierenförmigen, flachen und gelblichen Samen sind doppelt geflügelt, mit zarten, membranösen, weißlichen und durchscheinenden Flügeln.

de.wikipedia.org

Die durchsichtigen bis durchscheinenden Kristalle sind typischerweise von olivgrüner bis gelblichgrüner Farbe.

de.wikipedia.org