Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „humanitären“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

humanitär ADJ

Beispielsätze für humanitären

aus humanitären Gründen
por razões humanitárias

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Wasserrucksack ist ein tragbarer Membran-Wasserfilter zur humanitären Hilfe.
de.wikipedia.org
Ziel ihres Einsatzes ist insbesondere die Überwachung der Einhaltung des humanitären Völkerrechts beziehungsweise der Bestimmungen von Waffenstillstandsabkommen oder Friedensverträgen durch die Konflikt- beziehungsweise Vertragsparteien.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte seiner akademischen Interessen sind neben dem humanitären Völkerrecht die Themen Menschenrechte, Rüstungskontrolle, Friedenssicherung und Sicherheitspolitik.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für eine Beantragung ist, dass die Organisation sich sozialen, humanitären, sozio-kulturellen Aufgaben oder dem Schutz der Um- und Mitwelt widmet und seit mindestens zwei Jahren besteht.
de.wikipedia.org
Die Logenbrüder fanden aber immer einen Weg, indem sie sich an den humanitären Zielen der Freimaurerei orientierten.
de.wikipedia.org
Sie fördert technologische Hilfsprojekte im Bereich der humanitären Minenräumung.
de.wikipedia.org
Die humanitären Verhältnisse in den Bunkern waren prekär, boten aber immerhin besseren Schutz gegen die Unbilden des Winters als Nissenhütten.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion berät er Regierungen und Internationale Organisationen in Fragen des humanitären Völkerrechts, des Seevölkerrechts und bei Grenzstreitigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Philosophie der Aufklärung hatte Ideen gezeitigt, die zur humanitären Ethik der Bauhütten passten und diese beeinflusste.
de.wikipedia.org
Die christlichen Werte und die humanitären Prinzipien der Unparteilichkeit und Unabhängigkeit bilden die Grundlage der Arbeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste