Übersetzungen für „inhuman“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

inhuman ADJ

inhuman

desumano

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zahlreiche deutsche Gründerväter dieser Fachdisziplinen waren als Schreibtischtäter in die inhumane Politik verwickelt.

de.wikipedia.org

Das Gesetz hielt sie „nicht nur für verfassungswidrig, sondern auch für zutiefst inhuman“.

de.wikipedia.org

Darin klagte er die Türken als inhumane Rasse an, deren bestialische Gelüste sie dazu treibe, Freveltaten zu begehen.

de.wikipedia.org

Bis zu 25.000 jüdische Zwangsarbeiter mussten in diesen Produktionsstätten unter inhumanen Lebens- und Arbeitsbedingungen Zwangsarbeit verrichten.

de.wikipedia.org

Die derzeit inhumane und lebensgefährliche Abwehr von Flüchtlingen und die Ausbeutung durch kriminelle Schlepper wird dadurch abgebaut.

de.wikipedia.org

Es war unter anderem für die Experimente an Menschen in Konzentrationslagern, aber auch für zahlreiche weitere inhumane Untersuchungen verantwortlich.

de.wikipedia.org

Aufgrund der inhumanen Transportbedingungen starben zahlreiche Menschen schon während der Fahrt.

de.wikipedia.org

Schlussendlich beginnt die Bäuerin, menschlich zu sein, und verkörpert hiermit den Humanismus in einer inhumanen Welt.

de.wikipedia.org

Den Verurteilten waren die Ermordung von Rotarmisten und die Mitverantwortung an den inhumanen Lagerbedingungen vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

In dem Dreiteiler tauchen auch die Inhumans zum ersten Mal auf.

de.wikipedia.org