Übersetzungen für „konform“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

konform [kɔnˈfɔrm] ADJ

konform

conforme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er befasste sich mit mathematischen Anwendungen zum Beispiel konformer Abbildungen in der Hydrodynamik.

de.wikipedia.org

Davon war nun auch Wiartel betroffen, dessen deutsche Namensbezeichnung mit der polnischen Form konform geht.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung der Nazis 1933 waren die Ausstellungsmöglichkeiten für nicht-konforme Künstler eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Im Endeffekt sollen umfassende Testwerkzeuge eine WiMAX-konforme System-Entwicklung ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie nimmt in dieser Debatte eine Sonderrolle ein, da sie weder mit kognitivistischen Ansätzen, noch mit nonkognitivistischen Ansätzen konform geht.

de.wikipedia.org

Sie ist eine winkeltreue (d. h. konforme) Kegelprojektion in normaler Lage.

de.wikipedia.org

Er bewies, dass die Abbildungen analytischer Funktionen mit rektifizierbaren Rändern auf diesen Rändern fast überall winkelerhaltend (konform) sind.

de.wikipedia.org

Es besagt, dass jede Riemannmetrik einer glatten, kompakten Mannigfaltigkeit mit drei oder mehr Dimensionen konform zu einer Metrik konstanter skalarer Krümmung ist.

de.wikipedia.org

Die von den konformen Killing-Vektorfeldern generierte konforme Gruppe ist insbesondere in der Festkörperphysik eine häufig verwendete Symmetriegruppe.

de.wikipedia.org

Ihrer Ansicht nach genügten Khorchides theologische Positionen weder wissenschaftlichen Ansprüchen, noch gingen sie mit seiner Selbstverpflichtung zu einer bekenntnisgebundenen Islamtheologie konform.

de.wikipedia.org