Übersetzungen für „konstituierend“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

constituinte

konstituierend

constituir

konstituieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgesamt kann die Abgrenzung der beiden Begriffe auch dazu dienen, zu verdeutlichen, dass für die Disziplin unterschiedliche Aspekte konstituierend sind.

de.wikipedia.org

Seine hauptsächliche Funktion besteht darin, die erste Sitzung (Konstituierende Sitzung) des Gremiums so lange zu leiten, bis ein Vorsitzender oder Präsident gewählt worden ist.

de.wikipedia.org

Der neu gewählte Landtag tritt spätestens dreißig Tage nach der Landtagswahl zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen.

de.wikipedia.org

Bei der konstituierenden Fraktionssitzung wurde er auch zum Fraktionsvorsitzenden gewählt.

de.wikipedia.org

In der konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung wurde er für eine weitere Wahlperiode einstimmig gewählt.

de.wikipedia.org

Konstituierend war für diese Gruppe, dass die Zugehörigkeit nicht auf ständischen Vorrechten, sondern auf Leistungsqualifikationen beruhte.

de.wikipedia.org

Nachdem sie bei der konstituierenden Fraktionssitzung nicht als Fraktionsvorsitzende bestätigt wurde, erklärte sie ihren Austritt aus der Fraktion.

de.wikipedia.org

Dieses Mandat legte er aber noch vor der konstituierenden Sitzung des Parlaments nieder.

de.wikipedia.org

Schon vor der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates zeichnete sich ab, dass dies keine Mehrheit erhalten würde.

de.wikipedia.org

Nach einer Erneuerungswahl des Kantonsrates findet die Wahl der Büromitglieder während der konstituierenden Sitzung statt.

de.wikipedia.org