Übersetzungen für „maltesisch“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

maltês (-esa)

maltesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alle Ergebnisse sind aus der Sicht der maltesischen Mannschaft angegeben.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft ist zu 100 % in maltesischem Besitz und operiert seit 1988.

de.wikipedia.org

Später räumten die maltesischen Behörden ein, die Verdächtigen seien „an diesem Tag wohl gewarnt worden“.

de.wikipedia.org

Zwischen 1974 und 1994 war er Vertreter der maltesischen Bischofskonferenz in der Bischofssynode.

de.wikipedia.org

Vortäuschen einer erfundenen Forderung sei auch nach maltesischem Recht als Betrug oder ähnliches Delikt strafbar; im Falle einer Beeidung als Meineid.

de.wikipedia.org

Zwischen 1993 und 1995 trainierte er die maltesische Fußballnationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Er ist Rekordtorschütze und Kapitän der maltesischen Fußballnationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Eine mehrtägige Suche der italienischen und maltesischen Seenotrettungskräfte mit Schiffen und Flugzeugen ergab keine Spuren des Untergangs.

de.wikipedia.org

Wieder konnte die Besatzung die abgeborgenen Migranten an die maltesische Küstenwache übergeben.

de.wikipedia.org

An diesem Gang befinden sich die nicht öffentlich zugänglichen Amtsräume des maltesischen Staatspräsidenten, die vorher als Privatgemächer der Großmeister genutzt wurden.

de.wikipedia.org