Übersetzungen für „niemals“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

niemals [ˈni:ma:ls] ADV

niemals

nunca

niemals

jamais

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1970 äußerte er sich mit großer Ironie in einem Fernsehinterview über seine Arbeit als Autor und gab an, niemals eine literarische Karriere angestrebt zu haben.

de.wikipedia.org

Niemals sah er sich und sein verdienstvolles Wirken im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Er erklärt den Kleinen, dass sie diese Grenze niemals be- oder übertreten sollen.

de.wikipedia.org

Die echten Bonds seien niemals in dem Koffer gewesen.

de.wikipedia.org

Interessanterweise scheint in drei Dimensionen die optimale Packung immer entweder eine Wurst oder ein Cluster, aber niemals eine Pizza zu sein.

de.wikipedia.org

Im Distrikt hatten 33 Prozent der Bevölkerung über 6 Jahre noch niemals im Leben eine Schule besucht.

de.wikipedia.org

Viele seiner besten Bilder kamen dabei über den Kunsthandel direkt in den Besitz privater Kunstsammler und wurden niemals öffentlich gezeigt.

de.wikipedia.org

Sie kommt niemals innerhalb von geschlossenen Wäldern vor.

de.wikipedia.org

Der oftmals hygrophane Hut ist anfangs glockig, der Rand ist niemals eingerollt.

de.wikipedia.org

Beide übten jedoch aktiv die Geschäfte als kommissarischer Premierminister niemals aus.

de.wikipedia.org