Übersetzungen für „prosperieren“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

singrar

prosperieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folge prosperierte das Gotteshaus und wurde ein lokales Machtzentrum, das über acht Herrenhäuser und Dörfer feudalherrschaftliche Rechte ausübte.

de.wikipedia.org

Andererseits prosperierte die Doppelmonarchie als gemeinsamer Wirtschaftsraum mit gemeinsamer Währung.

de.wikipedia.org

Die Stadt prosperierte bis zum Anfang der 1980er Jahre, als die Eisenerzbergwerke und der Hafen geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Beziehungen in Teams und Gruppen könnten nur wachsen und prosperieren, wenn sie Liebe empfangen und weiter schenken.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Urkunden- und Buchwesens prosperierte das zu Beginn klösterliche Hilfshandwerk für die geistliche Schreibkunst.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde 2006 archäologisch prosperiert und als Bodendenkmal von bedeutender militärhistorischer Bedeutung geschützt.

de.wikipedia.org

Denn der Ort war während der gesamten Spätantike noch immer bedeutend und prosperierte; großzügige Privathäuser wurden noch im späteren 6. Jahrhundert errichtet.

de.wikipedia.org

Ab dieser Zeit prosperierte das Haus und seine Besitzungen.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an hebräischen Schriften war enorm und die Druckerei prosperiert.

de.wikipedia.org

Abgesehen von einer Krise um 1815 bis 1830 prosperierte der Fischexport, wozu sich eine expandierende Schiffbauindustrie gesellte.

de.wikipedia.org