Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „rocken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

rocken VERB intr

1. rocken (Musik machen):

rocken

2. rocken (tanzen):

rocken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sängerin und Gitarristin Claudia Kaiser verfasste 2003 das Buch Rocken & Hosen (erschienen im dtv-Verlag), eine Art Tour-Tagebuch der Gruppe, das begeisterte Rezensionen erhielt.
de.wikipedia.org
Dabei umspannt die mögliche Bedeutung des englischen Verbs to rock ein rhythmisches Bewegen vom Tanz bis zum Geschlechtsakt.
de.wikipedia.org
Abbildungen von griechischen Vasen zeigen, dass der Rocken sehr kurz war und in der Hand gehalten wurde.
de.wikipedia.org
Die Magierin gibt dem Mann Spindel und Rocken in die Hände, worauf dieser das Schilftor durchschreitet.
de.wikipedia.org
Die Band rocke und harmoniere „besser als auf ihrem Studioalbum.
de.wikipedia.org
Die Autobiografie, die schließlich den Titel Hunde wollt ihr ewig rocken.
de.wikipedia.org
Beim Spinnen mit Rocken sind beide Hände frei, so dass eine ausziehen und die andere immer an der Spindel bleiben kann.
de.wikipedia.org
Die ersten Stücke der Platte rocken und rollen, swingen und stampfen, dass es eine Freude ist.
de.wikipedia.org
Spindel und Rocken waren bei den Hethitern die Attribute einer Frau.
de.wikipedia.org
Hunde wollt ihr ewig rocken ist bisher nur als Taschenbuch und nicht als gebundene Ausgabe erschienen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rocken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português