Übersetzungen für „unsachlich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

unsachlich ADJ

unsachlich

subjetivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch in diesem Fall zeichnete sich die Diskussion durch sachliche und unsachliche Kritiken, hochtrabendes Philosophieren sowie persönliche, perfide, sarkastische und kleinlichen Angriffe aus.

de.wikipedia.org

Das Gerichtsverfahren gegen ihn wird seltsam schnell und unsachlich durchgeführt und ebenso seltsam schnell wird er auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet.

de.wikipedia.org

Zudem wird ihm ein unsachlicher Umgang mit statistischen Daten vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Umgekehrt stirbt nach jeder unsachlichen Entscheidung ein Stück des Menschen.

de.wikipedia.org

Mit dieser Bezeichnung kann jede in Schriftform geäußerte engagierte Stellungnahme in einem Streitfall als ‚unsachlich‘ oder ‚niveaulos argumentierend‘ abqualifiziert und eingestuft werden.

de.wikipedia.org

Außerdem wird notwendige Gesetzgebung durch Anpassungsdruck an die Zusammensetzung des Bundesrats entweder unsachlich beschleunigt oder durch die Debatten des Bundesrats und der Länder verlangsamt.

de.wikipedia.org

Hier kommt seine Verärgerung über die unsachliche Beurteilung seiner Zeitschrift zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel können unsachliche Äußerungen im Vorgutachten die Besorgnis der Befangenheit begründen.

de.wikipedia.org

In beiden Paragraphen wird unter anderem das Verbot von unsachlichen oder unwahren Äußerungen betont.

de.wikipedia.org

Dies geht einher mit konsequenter Verteidigung des Vorgehens, ist meist unsachlich, brachial und ohne Diskussion.

de.wikipedia.org