Übersetzungen für „wiedergeboren“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

reencarnar

wiedergeboren werden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses ermöglicht den Geistern das Verlassen der irdischen Welt, um wiedergeboren zu werden.

de.wikipedia.org

Nach 1918 blieben sie im wiedergeborenen Polen und wurden loyale Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Man erkennt die buddhistische Kosmologie und auch die höheren Sphären, in die man wiedergeboren werden kann.

de.wikipedia.org

Als er mit 17 Jahren ein wiedergeborener Christ wurde, begannen durch die verstärkten inneren Konflikte psychosomatische Rückenprobleme.

de.wikipedia.org

Mit den als Krokodilbissen verstandenen Schnittwunden sterben die Männer im spirituellen Sinne und werden von dem Krokodil verschlungen und anschließend wiedergeboren.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später konvertierte er von den Anglikanern zu den Methodisten, um fortan als wiedergeborener Christ völlig auf Alkohol zu verzichten.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Überzeugung kann man im biblischen Sinne nur errettet werden, wenn man im Gehorsam gegenüber dem Evangelium geistlich wiedergeboren wird.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2004 wurde er zum wiedergeborenen Christen.

de.wikipedia.org

Der Gründer der Gemeinschaft glaubte, als Hirschziegenantilope wiedergeboren zu werden.

de.wikipedia.org

Er erfährt, dass alle Verstorbenen früher oder später in einem anderen Körper wiedergeboren werden.

de.wikipedia.org